De flagrende underkjolene tar ikke av for smerten fra det flygesparket som ”Kjærlige Juanita” tildeler motstanderen. Tilskuerne strømmer til når tradisjonelt kledde aymara-indianerkvinner – de såkalte cholitas – på teatralsk måte banker hverandre blå og gule i bryteringen i El Alto, det er en høytbeliggende forstad til La Paz. Foto: Ivan Kashinsky

Kvinnene slår igjen i Bolivia

I Bolivia inntar kvinnelige brytere ringen iført tradisjonelle drakter. Der serverer de slag, spark og underholdning til elleville tilskuere.

11. november 2009

I Bolivia inntar kvinnelige brytere ringen iført tradisjonelle drakter. Der serverer de slag, spark og underholdning til elleville tilskuere. De kjempende cholitaene har gitt nytt til til Bolivias egen utgave av Mexicos lucha libre, en form for fribryting som best kan beskrives som like deler lidenskapelig drama, brytekamp og galehus.

Begeistrede fans strekker seg for å røre ved Kjærlige Juanita da hun begir seg ned mot ringen. De brytende cholitaene ser seg selv som symboler på styrke: De kjemper også mot fordommer og mannssjåvinisme. ”Målet mitt,” sier en av bryterne, ”er å heve indianerkvinnenes anseelse, for de har alltid blitt behandlet med forakt.” Foto: Ivan Kashinsky

De mange lagene i ”Amorøse Yolandas” skjørt får den spinkle skikkelsen til å ta seg kraftigere ut mens hun ydmyker den muskuløse ”Kråken”. De kvinnelige fansene elsker at de tøffe cholitaene vinner over mannlige brytere – selv om det er avtalt spill. ”Utenfor ringen er jeg en kjærlig person,” sier Yolanda. ”Men i ringen blir Amorøse Yolanda til Hatefulle Yolanda.” Foto: Ivan Kashinsky

I en provisorisk ring i en skitten bakgård står ”Carmen Rosa” (i gult) ansikt til ansikt med Amorøse Yolanda i en treningskamp. Carmen Rosa står i spissen for utbrytergruppen Ringens Gudinner, som brøt med Ringens Titaner fordi de ble uenige med Titanenes leder, Juan Mamani. Foto: Ivan Kashinsky

Yenny Wilma Maraz Herrera, med bryternavnet ”Martha la Alteña”, gjør klar bryterkostymet sitt en søndag morgen i det rommet hun deler med døtrene. En cholita i Ringens Titaner tjener mellom 110 og 160 kroner pr. kamp. Pengene er et bidrag til det Yenny Wilma Maraz Herrera tjener på å lage og selge tradisjonelle klær og brukskunst. Foto: Ivan Kashinsky

Amorøse Yolanda – eller Veraluz Cortés i daglig tale – går opp en bakke nær hjemmet sitt i la Paz. I motsetning til andre cholitas går hun stolt kledd i den tradisjonelle klesdrakten også utenfor ringen. Hun er datter av en lucha libre-bryter, og hun lever for kampene: ”Det brenner en ild i oss brytere som ikke kan slukkes.” Foto: Ivan Kashinsky

Kanskje du er interessert i ...

Les også