Sven Začek var egentlig på jakt etter elg i en kald skog i Estland da et annet dyr fikk øye på ham: en slagugle. Han stirret inn i de svarte øynene og det hjerteformede ansiktet – og fra da var unge Sven Začek ugjenkallelig besatt av ugler.
Snart vendte han tilbake til skogen utstyrt for å kunne skyte med noe helt annet. Han var litt redd da han strammet hetten på genseren sin. Uglene, som har et vingespenn på 120 cm, er nemlig kjent for å angripe med harde slag med klørne hvis man kommer for nær. Men den hunnuglen han møtte, var reservert og trakk seg tilbake hver gang han gikk fram. Etter å ha holdt seg på avstand i to måneder, hadde den blitt modig nok til å stupe etter en mus like foran kameralinsen.
Ublu som en reality-stjerne lot uglen ham fra den dagen fotografere henne i hverdagsdramaer slik de utfoldet seg i over tre år: Kurtiseringen blomstret. Gnagere ble fortært. Pipende unger vokste opp. Men i 2010 forsvant hun. Sven Začek mener at årsaken er skogsdrift i nærheten, der de råtne trærne som uglene bruker til å bygge reir i, blir fjernet.
Det finnes noen få hundre tusen slagugler i Europa og millioner i Nord-Asia. Sven Začek vet at han vil finne andre ugler, men denne hunnuglen var noe helt spesielt.
Kan verden brødføs uten kunstgjødsel? Hva er hemmeligheten bak et langt liv? Finn ut av dette og mye mer i det nye nummeret av magasinet.
Opplev Burma på fotoekspedisjon med de prisbelønte fotografene Sisse Brimberg og Cotton Coulson.