Slik bruker vira vertsceller til å kopiere seg selv:

A - Invader celler; Proteiner på virusets overflate bindes til reseptorer på vertscellen. Viruset trenger inn i cellen.
B - Blottlegg seg; Menneskeenzymer løser opp virusets proteinoverflate og frigir genene i det indre av den.
C - Formér seg; Viruset overtar vertscellens maskineri til å lage kopier av sine gener og proteiner.
D - Gå videre; Gener og proteiner danner nye virus som skyter ut fra cellen og søker nye vertsceller.

Virus må slås på hjemmebane

Hebridene: Kanten av verden

Callanish, Lewis. De stående steinene i Callanish ble trolig reist før Keops-pyramiden sto ferdig. Allerede for 5000 år siden bodde det mennesker der. De drev jordbruk, jakt og fiske – og bygde. De ytre steinene er ca. 3,5 m høye, midtsteinen er 4,5 m, og selve sirkelen er 13 m i diameter. I likhet med Stonehenge i England var steinsirkelen et viktig rituelt sentrum som kunne ses milevidt omkring.

Jim Richardson

Naturområder: I tusenvis av år har en liten befolkning klynget seg til det siste stormfulle landet ytterst ut mot Nord-Atlanteren: Hebridene utenfor kysten av Skottland.

Skotlands vestligste bastion, Hebriderne, får Nordatlantens mægtige kræfter helt ind på livet. Søvejen er stadig den vigtigste rute ud til mange af øerne. Færgerejsen fra Oban til Lochboisdale tager ca. fem timer, og overalt tjener skibe som en velkendt livline.

Galleri: Hebridene

Boreray, St. Kilda. Hærskarer av havfugler fyller luften og befolker de smale fjellhyllene med reirene sine. Nordspissen av øya er ofte gjemt av skydekket og hever seg 384 m opp over havflaten.
60 000 sulepar – verdens største koloni – hekker der og på fjellveggene i nærheten. St. Kildas tidligere innbyggere pleide å klatre barfot opp i de bratte veggene for å sanke fugl og egg til mat.

Last ned en bakgrunn

Galleri: Ditt eget blinkskudd

Det vakre leserbildet denne måneden er tatt fra en bro over Kviteseidvatnet i Telemark. Innsjøen er så rolig at den ser ut som om en kjølig silkeduk smyger seg over vannflaten. ”Jeg har tatt flere bilder på dette stedet, for jeg liker naturen og det skiftende lyset der,” forteller fotografen Harald Naper. Innsjøen er en del av den 105 km lange Telemarkskanalen som starter på havnivå og slutter 72 moh og derfor har 18 sluser som ble bygd for over 100 år siden.

Harald Naper

Her presenterer vi et utvalg av de mange fotografiene National Geographics lesere og nettbrukere laster opp til "Ditt eget blinkskudd".

Tema: Bionikk - maskinen i mennesket

Kroppen gjenoppstår. 20 motorer beveger den nyeste utgaven av en bionisk arm som med stor presisjon etterligner den ekte varen. Den styres av brukerens nerveimpulser og har følere som registrerer berøring.

Mark Thiessen

Kroppen & sinn: Grænsen mellem menneske og maskine rykkes, når teknologi opereres ind i kroppen. Læs, hvad forskerne kan nu - og klik dig igennem en interaktiv guide til bionik.

Interaktivt: Den bioniske kroppen

Kunstig følesans. Følere i fingertuppene registrerer trykk, vibrasjon og temperatur. Opplysningene sendes trådløst til gruppen av elektroder og derfra tilbake gjennom nervene til hjernen.

Galleri: Høyteknologiske implantater

NGs nyhetsbrev er tilbake

NatGeo: Hver uke følger det nå nyheter om artikler, fotografier, bildeserier og interaktive presentasjoner fra National Geographics norske nettsted – direkte til din e-postadresse.

Gåten om Angkor

Khmersivilisasjonens ikon, Angkor Vat i Kambodsja, er fremdeles en levende helligdom.

Robert Clark

Fortidens mysterier: Khmerrikets hellige by nådde hittil usette høyder. Hvorfor forsvant den så plutselig fra kartet?

Angkor Vat i 3D

Galleri: Angkor

Monsunregnen fyller reservoaren Srah Srang, som vaktades av lejon och nagas, andar som ansågs föra med sig regn. På 1500-talet flyttade makten från Angkor mot Phnom Penh efter en period med oberäkneliga monsuner.

Galleri: Vinnerne av fotokonkurransen 2009

NATUR: ”Slik har vi aldri sett en ildflue før!” lød det samstemt fra dommerne. Motivet er overraskende og fascinerende, og derfor ble dette fine bildet, som er tatt av Arto Niemeläinen fra Toijala i Finland, kåret til det beste i kategorien natur.

Arto Niemeläinen

Vi presenterer vinnerne av National Geographics store nordiske fotokonkurranse 2009 og bildene som ble kåret
som nummer 1, 2 og 3 i de tre kategoriene Mennesker, Steder og Natur.

Mest leste: Fotokonkurransen 2009

Gåten om Angkor

Kvinner ingen adgang

Galleri: Ditt eget blinkskudd

Finn veien i skiltskogen
Siste: En strøm av turister til Antarktis

Galleri: Vinnerne av fotokonkurransen 2009

Galleri: Ditt eget blinkskudd

Mumiene blottlegges med ny teknologi

NGs nyhetsbrev er tilbake
Anbefalte: Last ned en bakgrunn

Interaktivt: Den bioniske kroppen

Tema: Bionikk - maskinen i mennesket

Mennesker repareres med maskindeler

Det ligger noe i luften.

Påmelding nyhetsbrev

Gratis nyhetsbrev fra National Geographic. Påmelding her

Som følge av arbeidet med orangutangartikkelen har NG-redaksjonen bestemt seg for å adoptere en orangutangunge som lille Chili.

Adoptér en orangutang

Dyr: Se hva DU kan gjøre for å hjelpe Borneos orangutanger som trues av utryddelse.

Gallup

Sjekk historiekunnskapen og vinn utstyr

Svar på et knippe spørsmål med historisk vingesus og delta i konkurransen.

Fjernstyrt ubåt nådde bunnen

Illvid: Superubåt er forskernes nye redskap i utforskningen av havets dypeste steder.

Liv i 2000 år gammelt frø

Vitenskapens nummer to

CO2-badekaret

Hent kreftene fra solen

Finn veien i skiltskogen

Så mye kan kroppen din klare